Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 264
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Prénom | Prénom |
| en | messages | 1 | Votre prénom | Votre prénom |
| en | messages | 1 | Nom de famille | Nom de famille |
| en | messages | 1 | Votre nom de famille | Votre nom de famille |
| en | messages | 1 | Nationalité | Nationalité |
| en | messages | 1 | Sélectionnez votre nationalité | Sélectionnez votre nationalité |
| en | messages | 1 | Afghanistan | Afghanistan |
| en | messages | 1 | Afrique du Sud | Afrique du Sud |
| en | messages | 1 | Albanie | Albanie |
| en | messages | 1 | Algérie | Algérie |
| en | messages | 1 | Allemagne | Allemagne |
| en | messages | 1 | Andorre | Andorre |
| en | messages | 1 | Angola | Angola |
| en | messages | 1 | Antigua-et-Barbuda | Antigua-et-Barbuda |
| en | messages | 1 | Arabie saoudite | Arabie saoudite |
| en | messages | 1 | Argentine | Argentine |
| en | messages | 1 | Arménie | Arménie |
| en | messages | 1 | Australie | Australie |
| en | messages | 1 | Autriche | Autriche |
| en | messages | 1 | Azerbaïdjan | Azerbaïdjan |
| en | messages | 1 | Bahamas | Bahamas |
| en | messages | 1 | Bahreïn | Bahreïn |
| en | messages | 1 | Bangladesh | Bangladesh |
| en | messages | 1 | Barbade | Barbade |
| en | messages | 1 | Belgique | Belgique |
| en | messages | 1 | Belize | Belize |
| en | messages | 1 | Bénin | Bénin |
| en | messages | 1 | Bhoutan | Bhoutan |
| en | messages | 1 | Biélorussie | Biélorussie |
| en | messages | 1 | Bolivie | Bolivie |
| en | messages | 1 | Bosnie-Herzégovine | Bosnie-Herzégovine |
| en | messages | 1 | Botswana | Botswana |
| en | messages | 1 | Brésil | Brésil |
| en | messages | 1 | Brunei | Brunei |
| en | messages | 1 | Bulgarie | Bulgarie |
| en | messages | 1 | Burkina Faso | Burkina Faso |
| en | messages | 1 | Burundi | Burundi |
| en | messages | 1 | Cambodge | Cambodge |
| en | messages | 1 | Cameroun | Cameroun |
| en | messages | 1 | Canada | Canada |
| en | messages | 1 | Cap-Vert | Cap-Vert |
| en | messages | 1 | Chili | Chili |
| en | messages | 1 | Chine | Chine |
| en | messages | 1 | Chypre | Chypre |
| en | messages | 1 | Colombie | Colombie |
| en | messages | 1 | Comores | Comores |
| en | messages | 1 | Congo | Congo |
| en | messages | 1 | Corée du Nord | Corée du Nord |
| en | messages | 1 | Corée du Sud | Corée du Sud |
| en | messages | 1 | Costa Rica | Costa Rica |
| en | messages | 1 | Côte d'Ivoire | Côte d'Ivoire |
| en | messages | 1 | Croatie | Croatie |
| en | messages | 1 | Cuba | Cuba |
| en | messages | 1 | Danemark | Danemark |
| en | messages | 1 | Djibouti | Djibouti |
| en | messages | 1 | Dominique | Dominique |
| en | messages | 1 | Égypte | Égypte |
| en | messages | 1 | Émirats arabes unis | Émirats arabes unis |
| en | messages | 1 | Équateur | Équateur |
| en | messages | 1 | Érythrée | Érythrée |
| en | messages | 1 | Espagne | Espagne |
| en | messages | 1 | Estonie | Estonie |
| en | messages | 1 | Eswatini | Eswatini |
| en | messages | 1 | États-Unis | États-Unis |
| en | messages | 1 | Éthiopie | Éthiopie |
| en | messages | 1 | Fidji | Fidji |
| en | messages | 1 | Finlande | Finlande |
| en | messages | 1 | France | France |
| en | messages | 1 | Gabon | Gabon |
| en | messages | 1 | Gambie | Gambie |
| en | messages | 1 | Géorgie | Géorgie |
| en | messages | 1 | Ghana | Ghana |
| en | messages | 1 | Grèce | Grèce |
| en | messages | 1 | Grenade | Grenade |
| en | messages | 1 | Guatemala | Guatemala |
| en | messages | 1 | Guinée | Guinée |
| en | messages | 1 | Guinée équatoriale | Guinée équatoriale |
| en | messages | 1 | Guinée-Bissau | Guinée-Bissau |
| en | messages | 1 | Guyana | Guyana |
| en | messages | 1 | Haïti | Haïti |
| en | messages | 1 | Honduras | Honduras |
| en | messages | 1 | Hong Kong | Hong Kong |
| en | messages | 1 | Hongrie | Hongrie |
| en | messages | 1 | Îles Marshall | Îles Marshall |
| en | messages | 1 | Îles Salomon | Îles Salomon |
| en | messages | 1 | Inde | Inde |
| en | messages | 1 | Indonésie | Indonésie |
| en | messages | 1 | Irak | Irak |
| en | messages | 1 | Iran | Iran |
| en | messages | 1 | Irlande | Irlande |
| en | messages | 1 | Islande | Islande |
| en | messages | 1 | Israël | Israël |
| en | messages | 1 | Italie | Italie |
| en | messages | 1 | Jamaïque | Jamaïque |
| en | messages | 1 | Japon | Japon |
| en | messages | 1 | Jordanie | Jordanie |
| en | messages | 1 | Kazakhstan | Kazakhstan |
| en | messages | 1 | Kenya | Kenya |
| en | messages | 1 | Kirghizistan | Kirghizistan |
| en | messages | 1 | Kiribati | Kiribati |
| en | messages | 1 | Koweït | Koweït |
| en | messages | 1 | La Réunion | La Réunion |
| en | messages | 1 | Laos | Laos |
| en | messages | 1 | Lesotho | Lesotho |
| en | messages | 1 | Lettonie | Lettonie |
| en | messages | 1 | Liban | Liban |
| en | messages | 1 | Libéria | Libéria |
| en | messages | 1 | Libye | Libye |
| en | messages | 1 | Liechtenstein | Liechtenstein |
| en | messages | 1 | Lituanie | Lituanie |
| en | messages | 1 | Luxembourg | Luxembourg |
| en | messages | 1 | Macao | Macao |
| en | messages | 1 | Macédoine du Nord | Macédoine du Nord |
| en | messages | 1 | Madagascar | Madagascar |
| en | messages | 1 | Malaisie | Malaisie |
| en | messages | 1 | Malawi | Malawi |
| en | messages | 1 | Maldives | Maldives |
| en | messages | 1 | Mali | Mali |
| en | messages | 1 | Malte | Malte |
| en | messages | 1 | Maroc | Maroc |
| en | messages | 1 | Maurice | Maurice |
| en | messages | 1 | Mauritanie | Mauritanie |
| en | messages | 1 | Mayotte | Mayotte |
| en | messages | 1 | Mexique | Mexique |
| en | messages | 1 | Micronésie | Micronésie |
| en | messages | 1 | Moldavie | Moldavie |
| en | messages | 1 | Monaco | Monaco |
| en | messages | 1 | Mongolie | Mongolie |
| en | messages | 1 | Monténégro | Monténégro |
| en | messages | 1 | Mozambique | Mozambique |
| en | messages | 1 | Myanmar | Myanmar |
| en | messages | 1 | Namibie | Namibie |
| en | messages | 1 | Nauru | Nauru |
| en | messages | 1 | Népal | Népal |
| en | messages | 1 | Nicaragua | Nicaragua |
| en | messages | 1 | Niger | Niger |
| en | messages | 1 | Nigeria | Nigeria |
| en | messages | 1 | Norvège | Norvège |
| en | messages | 1 | Nouvelle-Zélande | Nouvelle-Zélande |
| en | messages | 1 | Oman | Oman |
| en | messages | 1 | Ouganda | Ouganda |
| en | messages | 1 | Ouzbékistan | Ouzbékistan |
| en | messages | 1 | Pakistan | Pakistan |
| en | messages | 1 | Palaos | Palaos |
| en | messages | 1 | Palestine | Palestine |
| en | messages | 1 | Panama | Panama |
| en | messages | 1 | Papouasie-Nouvelle-Guinée | Papouasie-Nouvelle-Guinée |
| en | messages | 1 | Paraguay | Paraguay |
| en | messages | 1 | Pays-Bas | Pays-Bas |
| en | messages | 1 | Pérou | Pérou |
| en | messages | 1 | Philippines | Philippines |
| en | messages | 1 | Pologne | Pologne |
| en | messages | 1 | Portugal | Portugal |
| en | messages | 1 | Qatar | Qatar |
| en | messages | 1 | République centrafricaine | République centrafricaine |
| en | messages | 1 | République démocratique du Congo | République démocratique du Congo |
| en | messages | 1 | République dominicaine | République dominicaine |
| en | messages | 1 | République tchèque | République tchèque |
| en | messages | 1 | Roumanie | Roumanie |
| en | messages | 1 | Royaume-Uni | Royaume-Uni |
| en | messages | 1 | Russie | Russie |
| en | messages | 1 | Rwanda | Rwanda |
| en | messages | 1 | Sahara occidental | Sahara occidental |
| en | messages | 1 | Saint-Kitts-et-Nevis | Saint-Kitts-et-Nevis |
| en | messages | 1 | Saint-Marin | Saint-Marin |
| en | messages | 1 | Saint-Vincent-et-les-Grenadines | Saint-Vincent-et-les-Grenadines |
| en | messages | 1 | Sainte-Hélène | Sainte-Hélène |
| en | messages | 1 | Sainte-Lucie | Sainte-Lucie |
| en | messages | 1 | Salvador | Salvador |
| en | messages | 1 | Samoa | Samoa |
| en | messages | 1 | Sao Tomé-et-Principe | Sao Tomé-et-Principe |
| en | messages | 1 | Sénégal | Sénégal |
| en | messages | 1 | Serbie | Serbie |
| en | messages | 1 | Seychelles | Seychelles |
| en | messages | 1 | Sierra Leone | Sierra Leone |
| en | messages | 1 | Singapour | Singapour |
| en | messages | 1 | Slovaquie | Slovaquie |
| en | messages | 1 | Slovénie | Slovénie |
| en | messages | 1 | Somalie | Somalie |
| en | messages | 1 | Soudan | Soudan |
| en | messages | 1 | Soudan du Sud | Soudan du Sud |
| en | messages | 1 | Sri Lanka | Sri Lanka |
| en | messages | 1 | Suède | Suède |
| en | messages | 1 | Suisse | Suisse |
| en | messages | 1 | Suriname | Suriname |
| en | messages | 1 | Syrie | Syrie |
| en | messages | 1 | Tadjikistan | Tadjikistan |
| en | messages | 1 | Taïwan | Taïwan |
| en | messages | 1 | Tanzanie | Tanzanie |
| en | messages | 1 | Tchad | Tchad |
| en | messages | 1 | Thaïlande | Thaïlande |
| en | messages | 1 | Timor oriental | Timor oriental |
| en | messages | 1 | Togo | Togo |
| en | messages | 1 | Tonga | Tonga |
| en | messages | 1 | Trinité-et-Tobago | Trinité-et-Tobago |
| en | messages | 1 | Tunisie | Tunisie |
| en | messages | 1 | Turkménistan | Turkménistan |
| en | messages | 1 | Turquie | Turquie |
| en | messages | 1 | Tuvalu | Tuvalu |
| en | messages | 1 | Ukraine | Ukraine |
| en | messages | 1 | Uruguay | Uruguay |
| en | messages | 1 | Vanuatu | Vanuatu |
| en | messages | 1 | Vatican | Vatican |
| en | messages | 1 | Venezuela | Venezuela |
| en | messages | 1 | Vietnam | Vietnam |
| en | messages | 1 | Yémen | Yémen |
| en | messages | 1 | Zambie | Zambie |
| en | messages | 1 | Zimbabwe | Zimbabwe |
| en | messages | 1 | Numéro de passeport | Numéro de passeport |
| en | messages | 1 | AB1234567 | AB1234567 |
| en | messages | 1 | Numéro de permis | Numéro de permis |
| en | messages | 2 | 123456789 | 123456789 |
| en | messages | 1 | Pays de délivrance du permis | Pays de délivrance du permis |
| en | messages | 1 | Sélectionnez le pays de délivrance | Sélectionnez le pays de délivrance |
| en | messages | 1 | Expiration du permis | Expiration du permis |
| en | messages | 1 | Téléphone | Téléphone |
| en | messages | 1 | +33 1 23 45 67 89 | +33 1 23 45 67 89 |
| en | messages | 1 | Adresse email | Adresse email |
| en | messages | 1 | votre@email.com | votre@email.com |
| en | messages | 1 | Adresse | Adresse |
| en | messages | 1 | 123 Rue de la Paix | 123 Rue de la Paix |
| en | messages | 1 | Plaque d'immatriculation | Plaque d'immatriculation |
| en | messages | 1 | AB-123-CD | AB-123-CD |
| en | messages | 1 | Pays d'immatriculation | Pays d'immatriculation |
| en | messages | 1 | Sélectionnez le pays d'immatriculation | Sélectionnez le pays d'immatriculation |
| en | messages | 1 | Marque | Marque |
| en | messages | 1 | Toyota | Toyota |
| en | messages | 1 | Modèle | Modèle |
| en | messages | 1 | Camry | Camry |
| en | messages | 1 | Type de véhicule | Type de véhicule |
| en | messages | 1 | Berline | Berline |
| en | messages | 1 | Couleur | Couleur |
| en | messages | 1 | Blanc | Blanc |
| en | messages | 1 | Poids (kg) | Poids (kg) |
| en | messages | 1 | 1500 | 1500 |
| en | messages | 1 | Numéro de moteur | Numéro de moteur |
| en | messages | 1 | Numéro de châssis | Numéro de châssis |
| en | messages | 1 | VIN123456789 | VIN123456789 |
| en | messages | 1 | Date d'immatriculation | Date d'immatriculation |
| en | messages | 1 | Numéro d'assurance | Numéro d'assurance |
| en | messages | 1 | ASS123456 | ASS123456 |
| en | messages | 1 | Expiration assurance | Expiration assurance |
| en | messages | 1 | Catégorie de véhicule | Catégorie de véhicule |
| en | messages | 1 | Sélectionnez le type de véhicule | Sélectionnez le type de véhicule |
| en | messages | 1 | Voiture particulière (50 000 FCFA) | Voiture particulière (50 000 FCFA) |
| en | messages | 1 | Bus transport public (75 000 FCFA) | Bus transport public (75 000 FCFA) |
| en | messages | 1 | Camion léger (75 000 FCFA) | Camion léger (75 000 FCFA) |
| en | messages | 1 | Camion poids lourd (100 000 FCFA) | Camion poids lourd (100 000 FCFA) |
| en | messages | 1 | Moto (25 000 FCFA) | Moto (25 000 FCFA) |
| en | messages | 1 | Remorque (50 000 FCFA) | Remorque (50 000 FCFA) |
| en | messages | 1 | Motif du voyage | Motif du voyage |
| en | messages | 1 | Sélectionnez le motif du voyage | Sélectionnez le motif du voyage |
| en | messages | 1 | Transit | Transit |
| en | messages | 1 | Import | Import |
| en | messages | 1 | Commerce | Commerce |
| en | messages | 1 | Visite | Visite |
| en | messages | 1 | Tourisme | Tourisme |
| en | messages | 1 | Affaires | Affaires |
| en | messages | 1 | Date d'entrée prévue | Date d'entrée prévue |
| en | messages | 1 | Point de passage frontalier | Point de passage frontalier |
| en | messages | 1 | Poste frontalier de... | Poste frontalier de... |
| en | messages | 1 | Sélectionnez un point de passage frontalier routier | Sélectionnez un point de passage frontalier routier |
| en | messages | 1 | Notes supplémentaires | Notes supplémentaires |
| en | messages | 1 | Informations complémentaires sur votre voyage... | Informations complémentaires sur votre voyage... |